24 July 2019
Request for Assistance on English Translation of the Land Law of 2017
I am seeking the assistance of Portuguese-English bilingual person to review a partly human-modified machine translation of East Timor Law No 13 of 5 June 2017 on the Special Regime for the Definition of Immovable Property.
I'd be much obliged if any one can assist me. ETLJB is a voluntary undertaking and receives no funding at all so we are unable to pay for this assistance. Your name will be accredited on the final translation if you assist.
Alternatively, if you already have an English translation, I would be much obliged if you were to make it available for publication on ETLJB.
Please contact me at firstname.lastname@example.org if you are able to assist. It would be a significant contribution.
I look forward to hearing from anyone who can assist.
Warren L. Wright BA LLB