13 October 2009

UNMIT confirms the death of an UNPOL Officer

PRESS RELEASE: UNMIT confirms the death of an UNPOL Officer

Dili, 12 October 2009 - The United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) confirms the death of a United Nations Police Officer from Zambia. We offer our sincere condolences to his family, colleagues and friends: in particular, the Members of the Zambian Police Contingent.

Police investigations into this matter are ongoing. Therefore, at this stage, the UNMIT will not be making further comment.

UNMIT NIA KOMUNIKADU IMPRENSA - UNMIT konfirma katak ofisiál UNPOL ida mate ona

Dili, 12 Outubru 2009, Misaun Integrada Nasoins Unidas iha Timor-Leste (UNMIT) konfirma katak Ofisiál ida Polísia Nasoins Unidas nian husi Zámbia mate duni. Ami hato’o ami-nia kondolénsias ba nia família, kolega no maluk sira: liuliu, membru sira husi Kontinjente Polísia Zámbia nian.

Investigasaun polísia nian kona-ba kazu ne’e hala’o daudaun hela. Tanba ne’e, UNMIT sei la fó-sai komentáriu adisionál iha momentu ne’e.

No comments: